The girl and her boss checked into a room and had sex in the bathroom, all the way to the bed, where they were full of passion