The former CEO of Voyager Digital may face enforcement action from the CFTC: Report