The collapse of the “mitigation” strategy exposes the class issues in the fight against the pandemic