The brother tricked her female companion out again and gave him a taste