The UK’s foreign currency holdings are a fraction of the huge stockpiles built up by some of its peers, making unilateral intervention in the market to prop up the plunging pound a tall order for UK policymakers.