The Russians have captured more than 30 drivers who were evacuating people from the war zone