The New York-based cryptocurrency exchange announced it had raised $6 million in a seed funding round led by a former board member of Skype.