The Muñoz case: Biden administration joins forces with far-right Supreme Court majority to dismantle democratic rights