The Laval Rocket suffers a second setback in a row