The £14.4m fine is set to be kept by the Institute of Chartered Accountants in England and Wales, sparking criticism from senior politicians.