Tether to start lending commodity traders as it seeks to deploy profits