Tesla Inc. eliminated almost its entire Supercharger organization, which has built a vast network of public charging stations that virtually every major automaker is in the process of tapping into in the US.