Terraform Labs is launching the claims portal to begin reimbursing creditors