Tenor Placido Domingo, defending his character and reputation, retracts “apologies” for alleged sexual harassment