Targeting opposition to Gaza genocide, University of Michigan proposes policy to suppress protests