Tangenti al Comune di Napoli, gare d’appalto truccate: coinvolta ex dipendente