Tamil refugees offloaded into remote Australian detention camp