Taliban leader killed by own followers for alleged ISIS links