Superintendent charged in Upper Big Branch mine disaster