Sunday Times Rich List shows fortunes of British super-rich soar by a third