Strike by Deere workers challenges decades of union-backed concessions, sparking fears on Wall Street