Stalloneren ama: etorkizuna irakurtzen, ipurdiko tolesduretan