Sri Lankan think tank criticises mass evictions in Colombo