Sri Lankan railway unions cave in to government’s strike ban