Sri Lankan military warns against exposing its involvement in anti-Muslim violence