Simon Yates se retira del Giro tras dar positivo por COVID-19