Shashi Tharoor faces party’s ire for praising PM Modi, Congress to seek explanation from Kerala MP