Separated from Hellas by more than a thousand miles, they had not even a guide to point the way.