Senate negotiators reach deal to extend jobless benefits by cutting pension funding