Secretly filming a freshman girl and a schoolmate checking into a room for the first time