Schweres Erdbeben vor der Küste von Vanuatu, Zeugen berichten von Opfern