SEC proposes tougher rules as part of its crypto custody crackdown