Russian soprano Anna Netrebko to make first US appearance in six years