Russian fascist with ties to leading German neo-Nazis led Ukrainian-backed incursion of Russia