Russian blogger who called for survivors in Kharkiv to be "finished off" is served with notice of suspicion