Royal Mail workers speak out against union-company agreement in run-up to ballot: “Most of us feel the CWU proposed deal is a sellout”