Roma, ragazzo violentato sessualmente dopo una serata in discoteca: si indaga