Rising prices and falling wages deepen UK cost of living crisis