Rising longevity masks growing life expectancy inequalities in Britain