Ripple Scores Legal Win, But XRP Volatility Persists Amid Market Downturn