Ripple Labs comes under renewed criticism for its allegedly misleading representations that it “discovered” — rather than created — the XRP token.