Rick Rubin explains how a Metallica album influenced the production of Slayer’s Reign In Blood