Richard Gasquet, el símbolo de la presión ejercida sobre los franceses