Revised UK welfare sanctions mean more punishment for the poor