Respecto del transporte de protones por el complejo IV de la cadena respiratoria