Rekam Jejak Kasus Brittney Griner, Pebasket Wanita yang Bikin Hubungan AS-Rusia Makin Tegang