Reality Check: AI Coding Assistants Not a Panacea for Software Development