Raül López se retira a final de temporada