Quintana, Contador, Aru, Purito eta Landa, Euskal Herriko Itzulian