Quebec’s ultra-nationalist media hails the rise of France’s Rassemblement National and promotes fascism